親愛的炮友您好：

為提昇網路服務品質，HiNet部份地區數據機房將進行設備維護作業，維護期間將出現遊戲掉線或無法登入，請各位玩家相互轉告，造成不便之處敬請見諒！

影響時間：2013/08/27 凌晨00:00~下午17:00 共計17個小時

影響範圍：維護期間可能出現短暫網路斷線、遊戲無法登入等情況。

由衷感謝您對《爆爆坦克》遊戲平台的支持。祝您遊戲愉快！

《爆爆坦克》 營運團隊敬上 

2013年8月26日