敬愛的炮友：

    GASH PLUS為了提升更好的服務品質，將於2013/04/16 (二)  AM 04:00 – AM 06:00進行系統維護作業，期間GASH儲值功能將受到影響，維護結束後恢復正常。維護期間建議玩家使用其他儲值方式進行儲值，給您帶來的不便，我們深表歉意。感謝您對《爆爆坦克》的支持與厚愛。 

    影響時間：2013/04/16 (二)  AM 04:00 – AM 06:00   共2小時

    影響範圍：GPS小額付費系統 （手機部分）

              GPS PINHALL點數儲值系統 （點數卡 ）

              GPS 香港 GASH/ beanfun! 轉點服務

《爆爆坦克》營運團隊敬上

2013年4月15日